Двенадцать верблюдов для вашей жены – веселятся анютины глазки

Двенадцать верблюдов для вашей жены - веселятся анютины глазки
Время чтения: 1 min


Меня часто просят рецензировать книги. Обычно я вежливо отказываюсь. Но иногда что-то привлекает мое внимание, и это один из таких случаев. Отличное название помогает, и это отличное название – Двенадцать верблюдов для вашей жены: любовь англичанина к Турции на всю жизнь. Я так и думал.

Двенадцать верблюдов для вашей жены - веселятся анютины глазки

Автор Джордж Дирсли не первый британец, влюбленный в Турцию, и уж точно не последний. Но его рассказ о давней любви к стране вызывает настоящий восторг – проницательная, прекрасно написанная история англичанина за границей. То, что начинается как сумасшедшая поездка в Японию в королевском синем фургоне Бедфорд, превращается, анекдот за анекдотом, в увлекательную и трогательную историю ухаживания за землей, которую он теперь называет своим домом. Это заставило меня почувствовать ностальгию по своим прошлым временам. Есть несколько очень забавных и хорошо изученных сцен о вещах, с которыми сразу же столкнутся многие эмигранты: непостижимая бюрократия, языковые неудачи, удивительные обычаи. И есть несколько замечательных оборотов фраз («Приехали, увидели, завалили. Местность залита каштанами»). Но это его изображение турецкого народа, дружбы, которую он заводит по пути, и, в конечном итоге, его привязанность к маленькой деревне в 40 км к северо-востоку от Сельчука («лошадей и ослов было намного больше, чем машин»), что трогает самое сердце. Веселые, проницательные и пронзительные.

Source link

Полезность статьи
( Пока оценок нет )
Нравятся путешествия?? Поделись инфо с друзьями:
feska.site
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:
Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: